انتخاب برند

مشاهده بیشتر

مشاهده کمتر

بر اساس نوع محصول

مشاهده بیشتر

مشاهده کمتر

تجهیزات اجرای زنده

Harman Kardon

TM Group

نمایش همه محصولات تجهیزات اجرای زنده

مرتب سازی بر اساس

پیش فرض پرفروش ترین‌ها جدیدترین محصولات قیمت از کم به زیاد قیمت از زیاد به کم

تعداد نمایش محصول

24 در هر صفحه 50 در هر صفحه 75 در هر صفحه 100 در هر صفحه

مقایسه محصول

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR to XLR 5m

Microphone Cable, XLR Male-XLR Female, 5 meters

(1)

۷۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to XLR 3m

Audio Cable, XLR Male-1/4" TRS Male

۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to TRS 3m

Audio Cable, 1/4" TRS Male-1/4" TRS Male, 3 meters

(2)

۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TS to TS 3m

Guitar Cable, 1/4" TS-1/4" TS, 3 meters

۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط میدی به میدی تی ام گروپ TM Group Midi to Midi 3m

MIDI Cable, MIDI 5-pin-MIDI 5-pin, 3 meters

(1)

۵۹۹,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TS to RCA 3m

TS to RCA unbalanced cable

(1)

۶۰۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR to XLR 3m

Microphone Cable, XLR Male-XLR Female, 3 meters

۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group RCA to RCA 3m

Audio Cable, 2xRCA Male, 3 meters

۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to XLR 3m Neutrik Original

Audio Cable, XLR Male-1/4" TRS Male

(1)

۱,۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR to XLR 5m Neutrik Original

Microphone Cable, XLR Male-XLR Female, 5 meters

۱,۹۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

پایه اسپیکر مانیتور تی ام گروپ TM Group Speaker Monitoring Stand

The Speaker and Monitor Stand with Telescopic Height Adjustment

۲,۹۰۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR to XLR 3m Neutrik Original

Microphone Cable, XLR Male-XLR Female, 3 meters

۱,۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to XLR 5m Neutrik Original

Audio Cable, XLR Male-1/4" TRS Male

۱,۹۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

پایه میکروفن تی ام گروپ TM Group Mic Stand Pro

Microphone Stand with Telescoping Boom and Folding Legs

۱,۳۲۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to TRS 3m Neutrik Original

Audio Cable, 1/4" TRS Male-1/4" TRS Male, 3 meters

۱,۶۰۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to XLR Female 3m Neutrik Original

Audio Cable, XLR Male-1/4" TRS Male

۱,۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR Female To TS 3m

Audio Cable, XLR Female To TS 3m

۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS Male to Dual 2 x 6.5mm Stereo Female

The 6.35mm 1/4" TS Stereo Male to 2x 6.35mm 1/4" TS Female Y-Splitter Adapter is used to duplicate a stereo signal. It is ideal to be used as a headphone adapter, adapting one headphone jack to two headphones

۷۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

پایه هنگ درام تی ام گروپ TM Group Hang Drum stand

Hang Drum Stand, Stainless steel body made of strong and durable metal

۱,۵۰۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR Female To TRS 3m

Audio Cable, XLR Male-1/4" TRS Male

۵۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TS to TS 5m

Guitar Cable, 1/4" TS-1/4" TS, 5 meters

۷۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS 3.5 To 2X XLR 3m

Audio adapter cable for connecting consumer audio equipment such as PC's and MP3 players to professional audio equipment such as mixers and multi-track recorders.

۹۵۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group Headphone Adapter 3.5mm To 1/4"

TM Group Headphone Adapter

۱۲۰,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group Headphone Adapter 1/4" to 3.5mm

TM Group Headphone Adapter

۱۲۵,۰۰۰ تومان

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group RCA to XLR 3m

Audio Cable, XLR Male-1/4" RCA Male, meters

۱,۴۵۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to XLR 5m

Audio Cable, XLR Male-1/4" TRS Male

۷۵۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR Female to TS 3m Neutrik Original

Audio Cable, XLR Female To TS 3m Neutrik Original

۱,۵۵۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ Tm Group RCA To XLR Female 3m

Perfect for Microphones, Mixer Amplifiers, Speaker Kits & More Audio Equipment

۱,۵۰۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS 3.5mm To 2 x TS

3.5mm to Double 6.35MM Stereo Jack Audio Cable

۹۵۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TS To RCA 5m

TS to RCA unbalanced cable

۷۰۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TS To TS 5m Neutrik Original

Analog Cable, TS Male-TS Female, 5 meters

۱,۹۵۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS 3.5mm To XLR Male 3m

3 M Xlr Male To 3.5 Mm Plug Microphone Cable Trs Jack 3.5 Male To Male IMY

۵۵۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

پایه هنگ درام تی ام گروپ TM Group Adjustable Hang Drum stand

Hang Drum Stand, Stainless steel body made of strong and durable metal with adjustable height

۱,۲۷۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS To TRS Female 10m

Stereo 1/4" Female Phone to 1/4" Male Phone TRS Headphone Extension Cable - 10 meter

۱,۸۰۰,۰۰۰ تومان

تماس برای خرید

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR to XLR 2.5m

Microphone Cable, XLR Male-XLR Female, 2.5 meters

بزودی

افزودن به لیست مقایسه

پایه میکروفن تی ام گروپ TM Group Mic Stand

Microphone Stand with Telescoping Boom and Folding Legs

(6)

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TS to XLR 3m

Audio Cable, XLR Male-1/4" TS Male, 3 meters

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR to XLR 2m

Microphone Cable, XLR Male-XLR Female, 2 meters

(1)

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group XLR to XLR 1m

Microphone Cable, XLR Male-XLR Female, 1 meters

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

پایه میکروفن تی ام گروپ TM Group Desktop Mic Stand

Microphone Stand with Telescoping Boom and Folding Legs

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

پایه میکروفن تی ام گروپ TM Group Mic Boom Stand

Microphone Boom stand with Telescoping Boom and Folding Legs

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group Headphone Audio Adapter 3.5mm To 1/4" ...

TM Group Headphone Audio Adapter

(1)

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

آمپلی فایر هارمن کاردن Harman Kardon HK 3770

Harman Kardon’s reputation for excellence in sound quality and distortion-free power has moved forward to combine classic analog sound with modern digital connectivity

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to XLR Female 5m Neutrik Original

Audio Cable, XLR Male-1/4" TRS Male

(1)

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group USB 2.0 Type A to Type B 3m

USB 2.0 Type A to Type B - 3m cable

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS to TRS 5m Neutrik Original

Audio Cable, 1/4" TRS Male-1/4" TRS Male, 5 meters

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

پایه اسپیکر تی ام گروپ TM Group Speaker Stand Small

TM Group Speaker Stand.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Onyx Studio 5

The Harman Kardon Onyx Studio 5’s advanced and distinctive design is expressed through its signature round silhouette, premium fabric cover of the speaker enclosure and an integrated aluminum handle for easy portability. Destined to be the best sounding, full featured portable Bluetooth speaker in its class, the Onyx Studio 5 offers 8 hours of playtime as well as wireless dual sound, which wirelessly connect two Harman Kardon Onyx Studio 5 speakers to elevate music listening experience. Commanding attention at every angle, the Onyx Studio 5 is an iconic design piece in any home.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Go + Play

It fills your room with a full spectrum of sound powered by its quad drivers. Thanks to the rechargeable battery, you can enjoy up to 8 hours of playtime and charge your smartphones and tablets via USB. Wirelessly connect two Harman Kardon Wireless Dual Sound enabled speakers together to elevate your music listening experience. The Go + Play is also crafted with premium materials - its stainless steel handle and fabric grill add a stylish touch to your home décor or when you are on-the-go.

(1)

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Allure

Harman Kardon Allure is a voice-activated speaker powered by Amazon Alexa Voice Service in a beautifully crafted design. Thanks to the built-in 4-microphone array, far-field voice recognition enables Allure to hear you from across the room.You can also stream your favorite music from your mobile device via Bluetooth.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

پایه نت تی ام گروپ TM Group Sheet Music Stand

Orchestra Music Stand Perforated sheet music holder.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group TRS To 2X TS 3m

Audio Cable, 1/4" TRS Male-To 2X Ts Male, 3 meters

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

پایه اسپیکر تی ام گروپ TM Group Speaker Stand Big

TM Group Speaker Stand.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Go + Play White

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon SoundSticks III

Is it possible to improve what’s already perfect? Praised for its stunning design at the MOMA in New York, the original SoundSticks® system has become another Harman Kardon® design landmark. SoundSticks III is all that and even more. A 6-inch, 20-watt downward-firing powered subwoofer.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

پایه اسپیکر تی ام گروپ TM Group Corce Stand 42

TM Group Speaker Stand.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Aura Studio 2 Black

Featuring iconic design, ambient lighting and ease of use, the Aura Studio 2 delivers the impeccable, high quality Bluetooth audio streaming you’ve come to expect from a Harman Kardon product.Equipped with an animated ambient white light that glows up from the center turbine and a sleek, tinted dome, your music has never looked better.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Citation One Black

The Harman Kardon Citation ONE is a next generation smart speaker with rich sound and an all-in-one compact design. Easy to use, Citation ONE blends innovation in home audio with attention to detail in design, allowing for sophisticated looks and surprising sound in a compact design.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Enchant 1300

Harman Kardon Enchant Series soundbars feature MultiBeam™, an exclusive technology that delivers a truly incredible surround sound experience without extra speakers or wires. Hear deep bass without the need of an additional subwoofer or choose for superior bass with the optional wireless Enchant Subwoofer.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

پایه اسپیکر تی ام گروپ TM Group Corce Stand 36

TM Group Speaker Stand.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Onyx Studio 4 Black

Providing the perfect balance of great sound, iconic design, and premium materials, the Onyx Studio 4 is the epitome of room-filling audio. Crafted to be the best sounding, full featured, portable Bluetooth speaker in its class, the Onyx Studio 4 offers two device connections, 8 hours of playtime and Harman Kardon Connect+, which allows you to connect 100+ speakers with the same feature with the touch of a button. Rounding out the Onyx Studio 4 offerings is a built-in microphone with Voicelogic, echo and noise cancellation for crystal-clear conferencing over the speaker.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Aura Black

The Harman Kardon Aura Wireless Speaker System has a sound as rich and rewarding as its appearance suggests. With its 6 X 1.5” high- and mid-range drivers and a 4.5” subwoofer delivering Omni-directional, 360º sound, the Aura packs a punch much larger than its modest footprint might suggest.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Esquire 2 Gold

The Harman Kardon Esquire 2 portable Bluetooth speaker is the centerpiece of master craftsmanship and performance, blending premium materials with the needs of on-the-go professionals.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group USB Type A to Type C 1m

USB Type A to Type C - 1m cable

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Aura Plus Black

The Harman Kardon Aura Plus Wireless Speaker System has a sound as rich and rewarding as its appearance suggests. With its 6 X 1.5” high- and mid-range drivers and a 4.5” subwoofer delivering Omni-directional, 360º sound, the Aura Plus packs a punch much larger than its modest footprint might suggest.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Traveler

The Harman Kardon Traveler is the ultimate travel companion designed for the on-the-go professional. Equipped with Bluetooth streaming, a dual-microphone conferencing system with echo and noise cancellation, and a power bank that allows you to charge your devices throughout your travels.Masterfully crafted with premium materials in a sleek, unibody aluminum design, no attention to detail has been spared.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

پیچ تبدیل پایه میکروفن تی ام گروپ TM Group 3/8 Female to 5/8 Male Screw Adapter

Jadkinsta 3/8 Female to 5/8 Male Screw Adapter Converter for Microphone Stand Clips Mic Stand Holder Adapter

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Omni Bar Plus Black

The Harman Kardon Omni Bar+ needs just one cable to connect to your HD TV and lets you easily set up a wireless HD music system in your home. It also adds access to music streaming services such as Spotify Connect and Chromecast built-in.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

کابل رابط تی ام گروپ TM Group USB 2.0 Type A to Type B 5m

USB 2.0 Type A to Type B - 5m cable

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Esquire 2 Grey

The Harman Kardon Esquire 2 portable Bluetooth speaker is the centerpiece of master craftsmanship and performance, blending premium materials with the needs of on-the-go professionals.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Onyx Black

Harman Kardon's Onyx Studio provides the ultimate sound companion to all your smart Bluetooth® devices, furnishing you with room-enriching sound through its 4 powered speakers and dual passive radiators. Its stunning good looks hide the wealth of wireless technologies inside letting you connect to any Bluetooth®-enabled device.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Omni 20 Plus

The Harman Kardon Omni 20+ let’s you easily set up a wireless HD music system. It also adds access to music services such as Spotify Connect and Chromecast built-in. Simple to set up and easy to operate, the Omni 20+ is the fastest way to make your music wireless anywhere in your home with one speaker or with many!

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Aura Plus White

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Esquire Black

The Harman Kardon Esquire Bluetooth speaker will completely change the way you travel. This portable, on-the-go wireless audio system was engineered from the ground up by Harman's audio experts to give you top of the line sound performance from an incredibly compact source. The portable Esquire, crafted from the finest materials, features dual drivers and a built-in bass port to ensure your music sounds fantastic. The internal rechargeable battery gives you up to 8 hours of continuous use and charges via USB.

ناموجود

افزودن به لیست مقایسه

اسپیکر پرتابل هارمن کاردن Harman Kardon Onyx White

ناموجود

نمايش ۱ تا ۷۵ از ۱۱۲ (۲ صفحه)

خرید تجهیزات اجرای زنده

اجرای زنده، هم برای موزیسین ها و هم برای شنوندگان تجربه ای خارق العاده است. برای این که بتوانید سالنی را از صدای موزیک هایتان پر کنید، نیاز به تجهیزات مخصوصی دارید و هیچ چیز نمی تواند جایگزین یک سیستم حرفه ای و مناسب برای این کار شود. اگر به دنبال تجهیزات اجرای زنده و نورپردازی هستید، تهران ملودی تمام لوازم مورد نیاز شما، از میکروفن های وایرلس گرفته تا میکسرها و تجهیزات نورپردازی را فراهم کرده است. بسیاری از کارشناسان ما با تجربه ای که از استفاده از این تجهیزات دارند به شما کمک می کنند تا مناسب ترین و مطمئن ترین محصولات را انتخاب کنید.

مهم نیست به دنبال فراهم کردن لوازم مورد نیاز برای یک اجرای زنده ی کوچک باشید یا تهیه ی تجهیزات مورد نیاز برای تورهای کنسرت؛ مهم نیست مالک یک سالن اجرای زنده باشید یا بخواهید همراه گروهتان در مکان های مختلف به اجرا بپردازید؛ در فروشگاه تهران ملودی می توانید از انواع میکسرهای کوچک تا کنسول های دیجیتال با تعداد کانال های زیاد را پیدا کنید. ما در تهران ملودی انواع باندهای اکتیو، باندهای پسیو، انواع میکروفن های باسیم و بیسیم، انواع میکسرها، پاور میکسرها، امپلی فایرها، پردازنده های صدا و حتی تجهیزات نورپردازی را برای شما فراهم کرده ایم..

وقتی روی استیج می روید، داشتن میکروفن مناسب امری کاملا ضروری است. میکروفونی مانند Shure SM 58 می تواند برای هر چیزی مورد استفاده قرار بگیرد؛ برخی دیگر از میکروفن ها مناسب وکال، برخی دیگر مناسب سازهای مختلف و برخی دیگر مناسب امپلی فایرها هستند. آیا نیاز به میکروفن بیسیم دارید؟ میکروفن های بیسیم یقه ای برای گزارشگران مناسب هستند، در حالی که میکروفن های دستی بیسیم و میکروفن هایی که برای سازها مورد استفاده قرار می گیرند به موزیسین ها اجازه می دهند بدون نگرانی از کابل ها به راحتی روی استیج تحرک داشته باشند باشند.

سیستم های مانیتور داخل گوش به شما اجازه می دهند روی استیج های شلوغ و پر سر و صدا به راحتی صدایی که نیاز دارید را بشنوید. در تهران ملودی سیستم های وایرلس فوق العاده ای برای انواع بودجه ها موجود است.

سیستم صوتی اجرای زنده چیزی بیشتر از یک میکسر و میکروفن های شماست. شما برای تقویت صدا به اسپیکر نیاز دارید و اگر از مانیتورهای داخل گوش استفاده نمی کنید، به مانیتورهای روی استیج هم نیاز خواهید داشت. این روزها اسپیکرهای PA در انواع شکل ها و سایزها وجود دارند؛ اسپیکرهای اکتیو که دارای امپ داخلی هستند راحت تر نصب و راه اندازی می شوند – از طرفی اسپیکرهای پسیو که پرفورمنس با ثبات و کابل کشی مختصری دارند، برای نصب شدن به صورت دائمی ایده آل هستند. چه بخواهید از سیستم های تماما آنالوگ استفاده کنید چه سیستم های مدرن دیجیتال، تهران ملودی تمام نیازهای شما برای اجرای زنده را پوشش خواهد داد.

صدای فوق العاده ی اجرای زنده ی شما، نیاز به همراهی نورپردازی جذاب دارد؛ به همین دلیل است که تهران ملودی انواع تجهیزات نورپردازی را هم برای شما فراهم کرده است. شما برای نورپردازی اجراهای خود، هم می توانید از سیستم هایی استفاده کنید که به صورت اتوماتیک با بیت موزیک همراه می شوند و هم از سیستم هایی که امکان ایجاد تنظیمات پیچیده را برای شما فراهم می کنند.

علاوه بر این لوازم اصلی، انواع تجهیزات جانبی مورد نیاز برای اجرای زنده شامل کیس ها، کابل ها، استندها و هر چیز دیگری که نیاز داشته باشید در تهران ملودی برای شما فراهم شده است.